|
Depuis des siècles et dans toutes les cultures, les cosmétiques (à savoir le maquillage, les produits de soins pour la peau et les cheveux, ainsi que les parfums) ont procuré aux personnes qui les utilisaient une sensation de bien-être. Les produits cosmétiques ont toujours apporté plaisir et beauté à des millions de consommateurs dans le monde entier. Les cosmétiques contiennent de nombreux ingrédients eux-mêmes constitués de multiples composants. C'est ce mélange d'ingrédients qui rend un produit unique, performant et agréable à utiliser. La marque Clinique est consciente du fait que les étiquettes des produits cosmétiques peuvent prêter à confusion. C'est la raison pour laquelle nous avons réalisé ce guide pour vous aider à mieux comprendre la terminologie utilisée et les symboles qui figurant sur nos étiquettes. En règle générale, l'étiquette d'un produit cosmétique comporte les éléments suivants :  IDENTIFICATION DU PRODUIT : présentation du produit. POIDS NET : quantité de produit contenue dans le conditionnement. Le « e » qui suit l'indication de volume est une garantie que la quantité de produit est conforme au système de mesures net moyen utilisé dans l'Union Européenne (UE). INGRÉDIENTS DU PRODUIT : énumère tous les ingrédients composant la formule par ordre décroissant de concentration. Cette information est particulièrement importante pour ceux qui recherchent un ingrédient donné ou qui veulent en éviter un. En outre, à notre liste d'ingrédients s'ajoutent désormais les divers composants parfumés qui ne figuraient précédemment pas sur la liste. Il s'agit d'une information importante destinée à une minorité de population sensible à certains des composants des parfums. CONSEIL D'UTILISATION : vous informe sur le mode d'emploi du produit, le moment où il convient de l'utiliser et comment l'appliquer. NOM ET ADRESSE DU FABRICANT OU ADRESSES DE DISTRIBUTION : vous informe sur l'identité et les coordonnées du fabricant ou distributeur. L'adresse et le code postal à Londres sont soulignés afin de mettre en évidence le principal point de contact au sein de l'Union Européenne. Les demandes d'informations relatives aux produits doivent être envoyées à cette adresse. PAYS D'ORIGINE : le pays de fabrication ou de production du produit. DURÉE DE CONSERVATION APRÈS OUVERTURE : indique la période de conservation conseillée en nombre de mois, période au cours de laquelle le produit doit être utilisé une fois ouvert ; ceci sous réserve qu'il soit conservé dans des conditions de stockage normales et non exposé à des températures extrêmes.La mention  , par exemple, signifie que, passé ce délai de 24 mois après ouverture, il est déconseillé d'utiliser le produit. Le nombre indiqué pour la « durée de conservation après ouverture » varie selon le type de produit cosmétique. indique qu'Clinique participe aux programmes Européens d'élimination et de recyclage de tous les composants du conditionnement.Autres symboles et indications que vous pourrez trouver sur notre étiquette :  AVERTISSEMENTS/MISES EN GARDE : vous informe des précautions d'emploi du produit. NOTICE D'UTILISATION : Ce sigle vous invite à vous référer à des informations complémentaires contenues dans l'emballage du produit, par exemple sous forme de dépliant, carte ou étiquette. |
|
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
| retour en haut de la page |
|
Depuis des siècles et dans toutes les cultures, les cosmétiques (à savoir le maquillage, les produits de soins pour la peau et les cheveux, ainsi que les parfums) ont procuré aux personnes qui les utilisaient une sensation de bien-être. Les produits cosmétiques ont toujours apporté plaisir et beauté à des millions de consommateurs dans le monde entier. Les cosmétiques contiennent de nombreux ingrédients eux-mêmes constitués de multiples composants. C'est ce mélange d'ingrédients qui rend un produit unique, performant et agréable à utiliser. La marque Clinique est consciente du fait que les étiquettes des produits cosmétiques peuvent prêter à confusion. C'est la raison pour laquelle nous avons réalisé ce guide pour vous aider à mieux comprendre la terminologie utilisée et les symboles qui figurant sur nos étiquettes. En règle générale, l'étiquette d'un produit cosmétique comporte les éléments suivants : IDENTIFICATION DU PRODUIT : présentation du produit.POIDS NET : quantité de produit contenue dans le conditionnement. Le « e » qui suit l'indication de volume est une garantie que la quantité de produit est conforme au système de mesures net moyen utilisé dans l'Union Européenne (UE).INGRÉDIENTS DU PRODUIT : énumère tous les ingrédients composant la formule par ordre décroissant de concentration. Cette information est particulièrement importante pour ceux qui recherchent un ingrédient donné ou qui veulent en éviter un. En outre, à notre liste d'ingrédients s'ajoutent désormais les divers composants parfumés qui ne figuraient précédemment pas sur la liste. Il s'agit d'une information importante destinée à une minorité de population sensible à certains des composants des parfums.CONSEIL D'UTILISATION : vous informe sur le mode d'emploi du produit, le moment où il convient de l'utiliser et comment l'appliquer.NOM ET ADRESSE DU FABRICANT OU ADRESSES DE DISTRIBUTION : vous informe sur l'identité et les coordonnées du fabricant ou distributeur. L'adresse et le code postal à Londres sont soulignés afin de mettre en évidence le principal point de contact au sein de l'Union Européenne. Les demandes d'informations relatives aux produits doivent être envoyées à cette adresse.PAYS D'ORIGINE : le pays de fabrication ou de production du produit. DURÉE DE CONSERVATION APRÈS OUVERTURE : indique la période de conservation conseillée en nombre de mois, période au cours de laquelle le produit doit être utilisé une fois ouvert ; ceci sous réserve qu'il soit conservé dans des conditions de stockage normales et non exposé à des températures extrêmes.La mention , par exemple, signifie que, passé ce délai de 24 mois après ouverture, il est déconseillé d'utiliser le produit. Le nombre indiqué pour la « durée de conservation après ouverture » varie selon le type de produit cosmétique. indique qu'Clinique participe aux programmes Européens d'élimination et de recyclage de tous les composants du conditionnement.Autres symboles et indications que vous pourrez trouver sur notre étiquette : AVERTISSEMENTS/MISES EN GARDE : vous informe des précautions d'emploi du produit.NOTICE D'UTILISATION : Ce sigle vous invite à vous référer à des informations complémentaires contenues dans l'emballage du produit, par exemple sous forme de dépliant, carte ou étiquette. |
|
||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||
| retour en haut de la page |